Dünyaya, İnsanlara, Olaylara
| |
BAŞ SAYFA
DÜŞÜNCE ODASI
MAVİPENCERE
GÖZLEMEVİ
ARKABAHÇE
IŞIKLIYOL ; Alıntılık Belgelik Yarenlik Okumalık Bakmalık Gezinmelik | |
| |
₪ SILA ÖZLEMİ VE TÜRK DİZİLERİ
İki ayı aşkın zamandır Kanada'dayım, sizlere aktarmaya değecek bir şeye rastlamamıştım düne kadar. Dün eşim ve kızımla alışverişe çıktık. Malum seyahat dönüşü yaklaşınca biraz çul çaput alınacak. Bir AVM nin kadın giysileri satan bölümündeki orta yaşlı kadın tezgahtar bizimkilerin Türkçe konuşmalarını duyunca o da Türkçe konuşmaya başlamış.
Kadın
Yunanlıymış. Ama Türkçe ’yi bizim TV dizilerinden öğrenmiş. Evlerine Türk TV lerini izleyebilmek için özel uydu kanalı bağlatmışlar. Ablası devamlı Türk dizileri izlermiş, o da gayet güzel Türkçe konuşuyormuş. Bizim çok hoşumuza gitti bu durum tabii. Derken başka bir yerde cadde üstünde bir dükkana girdik. Orda da 20-25 yaşlarında biri iki hanım tezgahtar bizim konuşmaları duyunca çok heyecanlandılar. Genç kız Hintliydi, delikanlı da Lübnanlı. İkisi de ilgiyle Türk dizilerinden, dizilerin ve başrol oyuncularının isimlerinden bahsetmeye başlayınca şaşkınlığımız ve memnuniyetimiz katlandı. Bununla da bitmedi. Biraz ilerde bir başka dükkanda bir başka tezgahtar Afganlı kıza rastladık. O da benim bile hiç duymadığım dizi isimleri söylemeye başladı. Mutluluğumuza diyecek yoktu. Bu yaşadıklarımız üzerine ben oldukça gerilere gittim. 1961 yılında yaz stajı için Almanya'nın Lübeck şehrine gitmiştim. Bir pazar günü aylak aylak sokaklarda gezerken bir pulcu dükkanının vitrininde bir Türk Pulu görünce ayaklarımın bağı çözülür gibi olmuş, tansiyonum yükselmiş, gözlerim dolmuştu. O kadar heyecanlanmıştım. Sonra daha yakın bir zamanda, 95 lerde Rusya'da iş yaparken, yollarda Türk TIR larına rastladığımda benzer heyecanı yaşamıştım. Hep düşünmüşümdür; ülkemize gelen Amerika 'lılar, Avrupa 'lılar yollarda kendi ülkelerinin otomobillerini, havalarda uçaklarını gördüklerinde acaba ne hissediyorlar. Belli ki bizi ölesiye heyecanlandıran bu gibi olayları onlar asırlardır kanıksamışlar. |